Daaaaaa Nisam zbunjena, Hajde da zajedno pobedimo u ovome
Můj děda bojoval 60 let s Indiány, a pak se udusil koláčem.
Moja baba se borila sa Indijancima 60 godina, a onda se ugušila dok je jela pitu od limuna.
Šest zatracenejch let s těma nejškrobenějšíma pitomcema na světě.
Šest jebenih godina svog života s najveæim seronjama na kugli zemaljskoj.
Co by vylekalo Redgicka natolik, aby riskoval let s novorozencem?
Šta bi tako uplašilo Redžika da bi rizikovao odlazak s novoroðenèetom?
Ale za deset let, s jejich tempem zbrojení, kdo ví?
Za 10 g. uz ovakvo naoruzanje, ko zna?
Nepromarním ho jako těch 24 zasraných let s tímhle chlapem!
Neæu ga protraæiti kao što sam 24 g. s tim tipom!
A 26 let s touhle chorobou bylo úžasných, to je realita.
To što sam doživeo 26. godinu sa bolešæu veæ je sjajno.
A my budeme čekat další tisíce let s ní, pokud nezjistíme jak se odsud dostat.
I mi æemo èekati hiljadu godina ako ne pronaðemo izlaz.
Strávil jsem posledních 145 let s jediným cílem, dostat se do té hrobky.
Провео сам 145 година јурећи један циљ, ући у гробницу.
Pět let s tím, co jsem odseděl a věznici se sníženou ostrahou.
Pet godina plus odsluženo i premještaj u otvoreniji zatvor.
Donatella už je vdaná 51 let s tím samým mužem.
Donatella je bila udata 51 godinu za istog èoveka.
Ve své vlastní posteli, ve věku osmdesáti let, s plným břichem vína a ústy panny kolem svého ptáka.
У свом кревету, са 80 година, са стомаком пуним вина и курцем у устима неке девојке.
Požadujeme vydání muže, který po více než 37 let s podporou USA zabíjel jen měsíce stará nemluvňata v náručích svých matek.
Mi zahtevamo ekstradikciju èoveka koji je preko 37 godina uz podršku vlade SAD ubijao bebe u naruèjima njihovih majki.
A vítězi patnáctého ročníku Let 's Dance se stávají...
Pobednici 15. sezone "Plesa sa zvezdama" su...
Vítejte u TransAlliance, let s námi má výhodu, že vaše duše i zavazadla mohou cestovat v souladu.
Dobro došli u "TransAlajans", jeftini letovi, gde ne morate da brinete o prtljagu.
Víš, prodávali jsme opravdovou smrt těch 25 let s Lucky Strike.
Sa Laki Strajkom smo 25 godina prodavali stvarnu smrt.
Tohle bylo jedinkrát co jsem to udělal za celých 15 let s tebou.
То сам једини пут урадио за 15 година колико смо заједно.
Radši bych umřel hned teď, než abych strávil pár let s tebou, protože bych o tebe přišel, až bych byl starý a nemocný, a ty bys byla pořád ty.
Radije bih umro ovog trena nego proveo pregršt godina sa tobom samo da bih te na kraju izgubio kada sam star, bolestan i jadan a ti si i dalje ti.
Dostal jsem se do středních let s penězi v bance.
Bio sam u srednjim godinama, imao sam novca.
Třeba proto, že už jsi devět let s nikým nemluvil, teda kromě tvýho hloupýho psa.
Pa, možda zato što nisi pričao s nikim u 9 godina osim tvog glupog psa.
Já špion možná nejsem, ale 20 let s tvou matkou mě pár věcí naučilo.
Možda nisam špijun, ali 20 godina s tvojom majkom nauèilo me je da shvatam stvari.
Za posledních pět let s námi pracoval tak desetkrát.
On je radio s nama osam ili deset puta u zadnjih pet godina.
Chceš být chlápek, který se objeví za 10 let s kyticí v ruce, Moby u nohy a budeš doufat, že tě vyslechne?
Želiš li da budeš tip koji se pojavi za 10 godina sa cveæem, Mobijem pored sebe i nadaš se da æe te saslušati?
Kvůli tomu, co jsme udělali, ztratila 24 let s Hannah.
Izgubila je 24 godine sa Hanom zbog toga što smo mi uèinili.
Představte si, jak tohle může vypadat tak za pět, 10, 20 let, s tím, jak se zlepšují technické možnosti.
Можете замислити како би нешто као ово изгледало за 5, 10 или 20 година када се наше технолошке могућности побољшају.
Za tři roky se vrátí ve věku 42 let s další rakovinou vaječníku a má další chemoterapii.
Vraća se ponovo tri godine kasnije u svojoj 42. godini i ima opet rak jajnika, još hemoterapije.
Budou fungovat desítky let. S největší pravděpodobností i celé století.
Rade decenijama. Najverovatnije će raditi ceo vek.
V květnu 2010, 35 let, s dva roky starým domem a mým druhým dítětem na cestě, jsem byl diagnostikován s velkým aneurysmem na úpatí mé hrudní aorty.
U maju 2010., sa 35 godina, sa dvogodišnjim detetom kod kuće i drugim detetom na putu, otkrili su mi veliku aneurizmu na početku moje torakalne aorte.
Koneckonců, objevili bratři Wrightové let s posádkou, nebo sledovali let jako biologický fakt, přeložili ho mechanicky a zkopírovali ho tak, aby jej lidstvo mohlo užívat?
Uostalom, zar su braća Rajt otkrila letenje čoveka ili su posmatrali biološko letenje i to preveli mehanički i ponovili na način koji ljudi mogu da koriste?
Pacienti mohou žít desítky let s normálními fyzickými funkcemi, nebo s chronickým srdečním selháním.
Oboleli mogu da žive više decenija sa fizičkim funkcijama nekog ko ima zatajenje srca.
(Hudba: "A Clean Break (Let's Work) - Talking Heads) Charakter místnosti dovolil, aby byla dobře slyšet slova.
(Muzika: "A Clean Break (Let's Work) od "Talking Heads") Dakle priroda sobe je omogućavala da se reči razumeju.
V celé Indii umírají holčičky ve věku 1-5 let s až o 50% vyšší úmrtností než chlapečci.
Od prve do pete, 50 posto više devojčica od dečaka umre, u čitavoj Indiji.
Byl jsem již dvadceti let s tebou; ovce tvé ani kozy tvé nikdy nezmetaly; a skopců stáda tvého nejedl jsem.
Evo dvadeset godina bih kod tebe: ovce tvoje i koze tvoje ne jaloviše se, a ovnova iz stada tvog ne jedoh.
0.69785213470459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?